{"id":739,"date":"2025-01-14T05:35:50","date_gmt":"2025-01-14T05:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.limayasociados.com\/?p=739"},"modified":"2025-06-04T21:24:54","modified_gmt":"2025-06-04T21:24:54","slug":"enregistrement-des-travaux-damelioration-au-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/enregistrement-des-travaux-damelioration-au-panama\/","title":{"rendered":"ENREGISTREMENT DES AM\u00c9LIORATIONS (CONSTRUCTION) AU PANAMA"},"content":{"rendered":"<p>Au Panama, il est essentiel d'enregistrer toutes les am\u00e9liorations ou constructions permanentes que vous apportez \u00e0 votre propri\u00e9t\u00e9. Si vous ne le faites pas, vous risquez des p\u00e9nalit\u00e9s et des amendes impos\u00e9es par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels types d'am\u00e9liorations doivent \u00eatre enregistr\u00e9s ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout ouvrage permanent construit sur une propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 et enregistr\u00e9 dans un d\u00e9lai de six mois \u00e0 compter de la date d'octroi du permis. <strong>Permis d'occupation<\/strong>. Cela comprend les extensions, les r\u00e9novations ou tout type de construction qui modifie la structure d'origine du bien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment v\u00e9rifier si les am\u00e9liorations sont enregistr\u00e9es ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez acheter une propri\u00e9t\u00e9 au Panama et que vous craignez que les am\u00e9liorations apport\u00e9es ne soient pas correctement enregistr\u00e9es, un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 ou un courtier immobilier peut vous aider \u00e0 v\u00e9rifier si les am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans le registre public avant de prendre une d\u00e9cision d'achat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment enregistrer une am\u00e9lioration apport\u00e9e \u00e0 votre propri\u00e9t\u00e9 ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour enregistrer la construction d'am\u00e9liorations sur votre propri\u00e9t\u00e9, vous devez enregistrer un acte public avec les documents suivants :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plans approuv\u00e9s<\/strong> de l'\u0153uvre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Permis de construire<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Permis d'occupation<\/strong> de la propri\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L'enregistrement des am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 votre propri\u00e9t\u00e9 n'est pas seulement une obligation l\u00e9gale, il garantit \u00e9galement que l'investissement que vous avez r\u00e9alis\u00e9 est officiellement reconnu, \u00e9vitant ainsi d'\u00e9ventuels probl\u00e8mes juridiques ou de valeur \u00e0 l'avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des doutes sur ce processus, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter l'un de nos juristes sp\u00e9cialis\u00e9s pour vous guider et vous assurer que vous respectez toutes les r\u00e8gles en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous ne parlez pas espagnol ? Pas de probl\u00e8me !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous ne parlez pas espagnol ? Ne vous inqui\u00e9tez pas, nous parlons votre langue !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Panam\u00e1, es fundamental registrar todas las mejoras o construcciones permanentes que realices en tu propiedad. Si no lo haces, podr\u00edas enfrentarte a sanciones y multas impuestas por las autoridades competentes. \u00bfQu\u00e9 tipo de mejoras deben registrarse? Toda obra permanente construida en una propiedad debe ser declarada e inscrita dentro de los primeros seis meses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-inmobiliario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/limayasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/inmueble-en-panama-1920x1080-1.webp?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/limayasociados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}